凶悍 (xiōng hàn) — féroce, farouche, cruel

Définition

adjectif

férocefarouchecruel

凶悍。
Nà ge rén kàn qǐ lái hěn xiōng hàn.
Cette personne a l'air très féroce.
凶悍，。
Zhè zhī lǎo hǔ fēi cháng xiōng hàn, lián liè rén dōu bù gǎn kào jìn.
Ce tigre est extrêmement féroce ; même les chasseurs n'osent pas s'approcher.
凶悍，。
Tā xìng gé xiōng hàn, jīng cháng hé bié rén dǎ jià.
Il a un caractère féroce et se bat souvent avec les autres.

Mot composé

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordination

Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.

凶 (féroce) et 悍 (féroce) se combinent pour signifier « féroce ».

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

凶 représentait à l'origine un trou contenant un bloc de roche, de boue, de pierre ou de bambou.

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Apparaît dans