出去 (chū qù) — sortir
Définition
出去 est un verbe directionnel signifiant 'sortir' — il met l'accent sur le mouvement vers l'extérieur d'un lieu, souvent accompagné d'une destination. Contrairement à 出, il insiste sur la direction vers l'extérieur (出去/进来) ; 出门 est plus lié au fait de quitter la maison.
verbe
sortir
Exemples
- 出去。Wǒ men chū qù yì qǐ chī fàn ba.Sortons manger ensemble.
- 出去。Tā wǎn shàng chū qù le.Il est sorti le soir.
- 出去？Míng tiān nǐ xiǎng chū qù ma?Tu veux sortir demain ?
Grammaire
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 2 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.