分担 (fēn dān) — partager (une tâche, un coût ou une responsabilité)
Définition
分担 signifie prendre en charge une partie d'une charge ensemble — coûts, tâches ménagères ou responsabilité. Contrairement à 分享 (partager des expériences, sentiments, nourriture), 分担 se concentre sur le partage d'un fardeau, pas sur la jouissance de quelque chose de bien.
verbe
partager (une tâche, un coût ou une responsabilité)
Exemples
- 分担。Dà jiā yì qǐ fēn dān jiā wù.Tout le monde partage les tâches ménagères ensemble.
- 分担。Tā zhǔ dòng fēn dān le wǒ de gōng zuò.Elle a partagé mon travail de manière proactive.
- 分担？Nǐ men yuàn yì fēn dān zhè ge zé rèn ma?Êtes-vous prêts à partager cette responsabilité ?
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.