划分 (huà fēn) — diviser (en parties) ; partitionner ; délimiter
Définition
划分 est un verbe transitif écrit signifiant « diviser / partitionner » qui insiste sur le tracé de lignes claires (périodes, étapes, portées). Contrairement à 分配 (distribuer/allouer) ou 分割 (diviser physiquement), il se concentre sur la catégorisation et la démarcation.
verbe
diviser (en parties)partitionnerdélimiter
Exemples
- 划分。Gōng sī bǎ yè wù huà fēn chéng sān gè bù mén.L'entreprise a divisé les activités en trois départements.
- 划分。Lì shǐ xué jiā tōng cháng bǎ zhè duàn shí qī huà fēn wèi sān gè jiē duàn.Les historiens divisent généralement cette période en trois étapes.
- 划分。Wǒ men xū yào míng què huà fēn gè zì de zhí zé fàn wéi.Nous devons clairement délimiter le champ de responsabilité de chaque personne.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.