利弊 (lì bì) — pour et contre ; avantages et désavantages
Définition
Un nom double formel signifiant 'avantages et inconvénients' utilisé comme un seul objet (分析利弊, 不分利弊). Plus large que 优点 (seulement le bon côté) et plus neutre que 利害, qui peut aussi signifier 'enjeux'.
nom
pour et contreavantages et désavantages
Exemples
- ，。Mǎi fáng hái shì zū fáng, gè yǒu lì bì.Acheter ou louer une maison — chacun a ses avantages et inconvénients.
- ，利弊。Zài jué dìng zhī qián, nǐ yào xiān fēn xī lì bì.Avant de prendre une décision, tu devrais d'abord analyser le pour et le contre.
- 利弊。Zhè xiàng zhèng cè de lì bì xū yào rèn zhēn píng gū.Les avantages et inconvénients de cette politique doivent être soigneusement évalués.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.