到手 (dào shǒu) — mettre la main sur, obtenir (quelque chose)
Définition
到手 (dào shǒu) souligne que quelque chose est finalement entré en possession — 'arriver/obtenir en main' — souvent après un effort. En tant que verbe résultatif, 手 (la main) est le point d'arrivée atteint, pas un objet.
verbe
mettre la main surobtenir (quelque chose)
Exemples
- 到手。Tā fèi le hěn dà lì qi cái bǎ nà ge zhí wèi dào shǒu.Il s'est donné beaucoup de mal pour obtenir ce poste.
- 。Zhè bǐ qián bù róng yì dào dé le shǒu.Cette somme d'argent n'est pas facile à obtenir.
- 到手，。Hé tong yǐ jīng dào shǒu le, wǒ men kāi shǐ ba.Le contrat est déjà en main ; commençons.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.