剪贴 (jiǎn tiē) — découper et coller ; couper et coller (pour le scrapbooking, l'artisanat, etc.)
Definition
Verbe signifiant 'couper et coller' — généralement utilisé pour les travaux manuels sur papier (découpage d'images, scrapbooking) plus que pour l'édition numérique. Avec 把, placer la chose à couper après 剪 et la destination après 贴.
verb
découper et collercouper et coller (pour le scrapbooking, l'artisanat, etc.)
Examples
- 剪贴。Tā bǎ jiù zá zhì shàng de tú piàn jiǎn tiē dào bǐ jì běn shàng.Elle a découpé et collé des images de vieux magazines dans son carnet.
- 剪贴。Hái zi men zài kè táng shàng xué xí jiǎn tiē zì jǐ xǐ huan de tú àn.Les enfants apprennent à découper et coller leurs motifs préférés en classe.
- 剪贴。Zhè ge ruǎn jiàn kě yǐ ràng nǐ qīng sōng jiǎn tiē bìng zhěng lǐ zī liào.Ce logiciel vous permet de découper, coller et organiser facilement des documents.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.