劈开 (pǐ kāi) — to split open, to cleave
Définition
Split open with a sharp tool or by force (wood, watermelon). Separable verb: insert 得/不 for 'can/cannot' (劈得开, 劈不开); 劈 emphasizes force, not careful cutting.
verb
to split opento cleave
Exemples
- 劈开。Tā bǎ mù tou pǐ kāi le.He split the wood open.
- ，，。Zhè kuài mù bǎn hěn báo, wǒ shì le shì, pī dé kāi.This board is very thin; I tried and can split it.
- ，。Zhè ge xī guā tài yìng le, wǒ pī bù kāi.This watermelon is too hard; I can't split it open.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.