力所能及 (lì suǒ néng jí) — dans son pouvoir ; de son mieux ; aussi loin que possible
Définition
Une expression figée signifiant 'dans la mesure de ses capacités / pouvoir', utilisée pour cadrer les tâches, l'aide ou l'effort comme limités par ce que l'on peut réellement faire.
locution
dans son pouvoirde son mieuxaussi loin que possible
Exemples
- 力所能及。Wǒ huì zuò lì suǒ néng jí de shì qing lái bāng zhù tā.Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour l'aider.
- 力所能及，。Zhǐ yào shì nǐ lì suǒ néng jí de, jiù jìn lì qù zuò.Tant que c'est dans tes capacités, fais de ton mieux.
- 。Wǒ men yīng gāi jìn lì suǒ néng jí qù wán chéng zhè xiàng rèn wu.Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour accomplir cette tâche.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.