加号 (jiā hào) — signe plus (+)

Définition

nom
signe plus (+)
Classificateur · 个

Exemples

  • ，加号。
    Zài fāng chéng lǐ, jiā hào biǎo shì liǎng gè shù xiāng jiā.
    Dans une équation, le signe plus signifie que deux nombres sont additionnés.
  • 加号。
    Jiàn pán shàng shù zì jiàn de yòu biān jiù shì jiā hào.
    Le signe plus se trouve à droite des touches numériques sur le clavier.
  • 加号？
    Zhè dào tí yīng gāi yòng jiā hào hái shì jiǎn hào?
    Est-ce que ce problème doit utiliser un signe plus ou un signe moins ?

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

加jiāajouter
号hàosigne

加 « ajouter » et 号 « signe » désignent le symbole plus.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

加 associe 力 et 口. Selon une interprétation, 力 représente la force et 口 la bouche, ce qui signifie exagération ; selon une autre, 力 est l'effort de labour et 口 le souffle ou l'exclamation, donc un effort supplémentaire.

Ouvrir 加 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

  • 口口kǒubouche
  • 丂丂kǎoair expiré ; cri d'un tigre

La forme 号 provient de 口, une bouche, et de 丂, de l'air expiré ou le cri d'un tigre.

Ouvrir 号 →
Apparaît dans
Maths

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.