加固 (jiā gù) — renforcer ; consolider

Definition

Un verbe formel/écrit pour renforcer une structure physique (pont, mur, toit) afin qu'elle supporte plus de poids ou résiste aux dommages. Comparer avec 加强, qui s'applique plus largement à des choses abstraites ou non physiques comme les efforts ou les liens.

verb
renforcerconsolider

Examples

  • 加固
    Zhè zuò qiáo xū yào jiā gù, cái néng chéng shòu gèng dà de zhòng liàng.
    Ce pont doit être renforcé pour supporter un poids plus important.
  • 加固
    Gōng chéng shī jué dìng yòng gāng bǎn jiā gù qiáng tǐ.
    L'ingénieur a décidé de renforcer le mur avec des plaques d'acier.
  • 加固
    Wèi le yìng duì tái fēng, tā men jiā gù le wū dǐng.
    Pour se préparer au typhon, ils ont renforcé le toit.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.