动弹 (dòng tan) — to budge, to move slightly (usually in negative or question)

Définition

动弹 (dòngtan) means 'to budge, to move slightly' — a spoken verb for small or reluctant movement, almost always used in negative or question contexts (动不了, 动弹不得).

verb
to budgeto move slightly (usually in negative or question)

Exemples

  • 动弹
    Tā shòu shāng le, tǎng zài chuáng shàng bù néng dòng tan.
    He was injured and couldn't budge while lying in bed.
  • 动弹
    Zhè ge xiāng zi tài zhòng le, wǒ yí gè rén gēn běn dòng tan bù liǎo.
    This box is too heavy; I can't budge it at all by myself.
  • 动弹
    Nǐ dòng tan yí xià, ràng wǒ guò qù.
    Budge a little so I can get past.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.