动荡不安 (dòng dàng bù ān) — (nom) bouleversement social ou politique majeur, tumulte et agitation
Définition
Un chengyu (expression idiomatique) pour un chaos prolongé — bouleversement politique, social ou économique, pas un événement unique. Insiste sur l'instabilité continue, plus fort que 混乱 ('désordre').
nom
bouleversement social ou politique majeur, tumulte et agitation
Exemples
- 动荡不安，。Nà ge guó jiā lián xù jǐ nián dòng dàng bù ān, bǎi xìng shēng huó fēi cháng jiān nán.Ce pays a été en proie à des troubles pendant des années, et la vie des gens était très difficile.
- 动荡不安。dòng dàng bù ān De jīng jì xíng shì ràng tóu zī zhě bù gǎn qīng yì chū shǒu.La situation économique turbulente rend les investisseurs hésitants à agir.
- 动荡不安，。Lì shǐ shàng měi yí cì dòng dàng bù ān zhī hòu, dōu huì yíng lái xīn de zhì xù.Après chaque période de bouleversement dans l'histoire, un nouvel ordre émerge.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.