动议 (dòng yì) — motion (dans les réunions ou assemblées formelles, procédure parlementaire)
Définition
Nom formel pour une 'motion' — une proposition soumise à discussion et à vote dans une réunion ou une assemblée. S'emploie avec des verbes comme 提出 (proposer), 通过 (adopter), 表决 (voter sur).
nom
motion (dans les réunions ou assemblées formelles, procédure parlementaire)
Classificateur · 个
Exemples
- 动议。Tā tí chū le yí xiàng dòng yì.Il a proposé une motion.
- 动议。Wěi yuán huì tōng guò le zhè xiàng dòng yì.Le comité a adopté cette motion.
- 动议。Huì yì duì zhè xiàng dòng yì jìn xíng le tóu piào.La réunion a voté sur cette motion.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
动 indique une action, 议 une proposition ; ensemble, ils désignent une motion.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.