动车 (dòng chē) — train à grande vitesse (classes D ou C en Chine)

Définition

Terme spécifique à la Chine pour les trains à grande vitesse à unités multiples (services de classes D et C), plus rapides que 火车 mais plus lents que 高铁 (qui est le système de ligne ferroviaire lui-même, max ∼350 km/h).

noun
train à grande vitesse (classes D ou C en Chine)
Classificateur ·

Exemples

  • 动车
    Wǒ cóng běi jīng zuò dòng chē dào guǎng zhōu.
    Je prends le train à grande vitesse de Pékin à Guangzhou.
  • 动车
    dòng chē De piào bǐ pǔ tōng huǒ chē guì yì xiē.
    Le billet pour un train à grande vitesse est un peu plus cher que pour un train normal.
  • 动车
    Zhè tàng dòng chē shì shàng wǔ shí diǎn chū fā.
    Ce train à grande vitesse part à 10h.

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.