劫难 (jié nàn) — calamité, malheur

Définition

Mot littéraire pour une grande 'calamité' — un désastre ou une catastrophe soudaine et dévastatrice. Plus lourd et plus formel que le 灾难 courant, souvent utilisé pour des souffrances à grande échelle.

nom
calamitémalheur

Exemples

  • 劫难
    Jīng lì le yì chǎng jù dà de jié nàn hòu, tā biàn de gèng jiā jiān qiáng le.
    Après avoir vécu une énorme calamité, il est devenu plus fort.
  • 劫难
    Zhè chǎng jié nàn gěi zhěng gè chéng shì dài lái le wú fǎ wǎn huí de sǔn shī.
    Cette calamité a causé des pertes irréparables à toute la ville.
  • 劫难
    Rén men cóng guò qù de jié nàn zhōng xī qǔ jiào xùn, bì miǎn chóng dǎo fù zhé.
    Les gens tirent des leçons des malheurs passés pour éviter de répéter les erreurs.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.