劫 (jié) — to rob; to plunder; to seize by force; to coerce; to force
Définition
劫 is a formal/written verb for violent seizure by force — used in 劫持 (hijack), 劫机, 银行被劫. Colloquial speech usually prefers 抢劫 (rob a person/place); 掠夺 is broader plundering of resources.
verb
to robto plunderto seize by forceto coerceto force
Faciles à confondre
- 丢diūgraphie procheto lose; to misplace
- 节jiésonorité proche(classifier) for segments of connected things: lessons, train cars, sections
- 却quègraphie proche(adverb) but, yet, however (indicating contrast or unexpectedness)
- 结jiésonorité proche(noun) knot
- 法fǎgraphie prochelaw
- 截jiésonorité proche(verb) to cut off; to intercept; to stop
Exemples
- 劫。Zuó tiān yè lǐ yǒu rén jié le yì jiā yín háng.Last night someone robbed a bank.
- 。Kǒng bù fèn zǐ jié chí le yí jià kè jī.Terrorists hijacked a passenger plane.
- 。Bǎng fěi jié chí rén zhì suǒ yào shú jīn.The kidnappers took hostages and demanded a ransom.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.