势利 (shì lì) — snob, privilégiant le pouvoir et la richesse au détriment du caractère personnel; (d'une personne ou d'une attitude) qui vénère l'argent, traitant les gens selon leur richesse ou leur statut
Définition
势利 (shì lì) décrit une personne ou une attitude qui traite mieux les gens quand ils ont de l'argent ou du statut et moins bien quand ils n'en ont pas. Presque toujours utilisé négativement (snob, méprisant), et s'associe naturellement avec 人, 眼 et 态度.
adjectif
snob, privilégiant le pouvoir et la richesse au détriment du caractère personnel(d'une personne ou d'une attitude) qui vénère l'argent, traitant les gens selon leur richesse ou leur statut
Exemples
- 势利，。Tā tài shì lì le, zhī gēn yǒu qián rén jiāo péng you.Il est trop snob ; il ne se lie d'amitié qu'avec les riches.
- 势利。Tā nà zhǒng shì lì de tài dù ràng rén hěn bù shū fu.Son attitude snob met les gens très mal à l'aise.
- 势利，。Wǒ bù xǐ huan shì lì de rén, tā men zhī kàn zhòng qián hé dì wèi.Je n'aime pas les gens snobs ; ils ne s'intéressent qu'à l'argent et au statut.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.