包围 (bāo wéi) — to surround, to encircle, to hem in

Définition

A vivid verb for being encircled by enemies, mountains, or problems — passive 'be surrounded by' is the most common pattern. 困 is more for being trapped physically; 环 and 环绕 describe surrounding in a neutral, often circular sense.

verb
to surroundto encircleto hem in

Exemples

  • 包围
    Dí rén bèi wǒ men bāo wéi le.
    The enemy was surrounded by us.
  • 包围
    Zhè zuò xiǎo chéng sì miàn huán shān, bèi qún shān bāo wéi.
    This small town is surrounded by mountains on all sides.
  • 包围
    Tā bèi gè zhǒng wèn tí bāo wéi, bù zhī rú hé jiě jué.
    He was surrounded by various problems and didn't know how to solve them.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.