区别 (qū bié) — (nom) différence, distinction; (verbe) distinguer, différencier

Définition

区别 couvre à la fois le nom 'différence' et le verbe 'distinguer' — le mot courant et polyvalent au HSK 4. Il est plus général que le plus formel 区分 ou les mots d'examen attentif comme 辨别/鉴别.

nom
différencedistinction
verbe
distinguerdifférencier
Classificateur ·

Exemples

  • 区别
    Zhè liǎng gè cí yǒu shén me qū bié?
    Quelle est la différence entre ces deux mots ?
  • 区别
    Nǐ néng qū bié zhè liǎng zhǒng yán sè ma?
    Peux-tu distinguer ces deux couleurs ?
  • 区别
    Wǒ kàn bù chū liǎng zhāng zhào piàn de qū bié.
    Je ne vois pas les deux photos.

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.