占线 (zhàn xiàn) — (d'une ligne téléphonique) être occupé, être en ligne
Définition
占线 (zhàn xiàn) signifie spécifiquement qu'une ligne téléphonique est occupée. Contrairement à 忙 ('occupé' en général), il ne décrit que la ligne elle-même, pas la personne.
verb
(d'une ligne téléphonique) être occupéêtre en ligne
Exemples
- ，占线。Wǒ gāng cái dǎ nǐ diàn huà, yì zhí zhàn xiàn.Je viens de t'appeler, mais la ligne était occupée tout le temps.
- 占线，。Tā de diàn huà hái zài zhàn xiàn, nǐ zài děng yí huì r ba.Son téléphone est toujours occupé — attends un instant, s'il te plaît.
- 占线？Wèi shén me tā de diàn huà zǒng shì zhàn xiàn?Pourquoi son téléphone est-il toujours occupé ?
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.