印象派 (yìn xiàng pài) — Impressionnisme ; l'école impressionniste (d'art)

Définition

nom
Impressionnismel'école impressionniste (d'art)

Exemples

  • 印象派。
    Wǒ zuì jìn duì yìn xiàng pài hěn gǎn xìng qù.
    Je me suis récemment beaucoup intéressé à l'impressionnisme.
  • 印象派。
    Zhè cì de zhǎn lǎn zhǔ yào zhǎn shì yìn xiàng pài de zuò pǐn.
    Cette exposition présente principalement des œuvres impressionnistes.
  • 印象派。
    yìn xiàng pài Duì xiàn dài yì shù de fā zhǎn yǐng xiǎng hěn dà.
    L'impressionnisme a eu une grande influence sur le développement de l'art moderne.

Origine

Mot dérivé
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

印象impression
印yìnempreinte象xiàngimage
联合Coordination
派pàiécole

印象 (impression) et 派 (école) se combinent pour nommer l'école impressionniste.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

  • 爪爪zhuǎmain
  • 卩卩jiépersonne agenouillée

印 associe 爪 (main) à 卩 (personne agenouillée), pour montrer une main qui appuie sur une personne agenouillée.

Ouvrir 印 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

象 est dessiné comme un éléphant, avec une longue trompe, une tête et un corps massif.

Ouvrir 象 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
水水shuǐeau ; rivière
Partie de son声符shēngfú
𠂢
𠂢𠂢派pài
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

Le caractère 派 est composé de 水 (eau/rivière) et de 𠂢. Ce dernier indique la prononciation, et 水 a été ajouté plus tard pour le distinguer de sa forme ancienne.

Ouvrir 派 →
Apparaît dans
Art et Beaux-Arts

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.