TongTong通通
Sign in

去路 (qù lù) — le chemin à suivre ; la voie que l'on prend; une issue ; débouché (souvent figuré)

Definition

Littéralement « le chemin que l'on emprunte » — la route ou la voie à suivre, souvent opposée à 来路 (le chemin d'où l'on vient). Les deux sens sont des chemins ou débouchés concrets ou figurés pour le progrès.

noun
le chemin à suivrela voie que l'on prendune issuedébouché (souvent figuré)

Examples

  • 去路。
    Qián miàn nà liàng chē dǔ zhù le wǒ men de qù lù.
    Cette voiture devant nous a bloqué notre chemin.
  • 去路。
    Tā men zhèng zài wèi zhè ge nán tí xún zhǎo xīn de qù lù.
    Ils cherchent une nouvelle issue pour résoudre ce problème.
  • 去路，。
    Zhè tiáo qù lù zǒu bù tōng, wǒ men huàn yì tiáo lù ba.
    Ce chemin est bloqué ; prenons une autre route.
Appears in
Directions

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.