参众两院 (cān zhòng liǎng yuàn) — les deux chambres d'un parlement bicaméral (p. ex., le Sénat et la Chambre des représentants des États-Unis)
Définition
Littéralement 'le Sénat (参议院) et la Chambre (众议院)', utilisé comme terme collectif pour les deux chambres d'un parlement bicaméral, typiquement le Congrès américain.
nom
les deux chambres d'un parlement bicaméral (p. ex., le Sénat et la Chambre des représentants des États-Unis)
Exemples
- 参众两院。Měi guó cān zhòng liǎng yuàn yóu cān yì yuàn hé zhòng yì yuàn zǔ chéng.Le Congrès américain est composé du Sénat et de la Chambre des représentants.
- 参众两院。cān zhòng liǎng yuàn Tōng guò le xīn de jīng jì fǎ àn.Les deux chambres ont adopté un nouveau projet de loi économique.
- 参众两院。Guān yú yù suàn de tí àn xū yào cān zhòng liǎng yuàn pī zhǔn.La proposition de budget a besoin de l'approbation des deux chambres.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.