及时 (jí shí) — (adjectif) opportun; (adverbe) rapidement, sans délai

Definition

及时 insiste sur le fait que quelque chose se produit au bon moment (aide opportune, décision opportune), en mettant l'accent sur le moment plutôt que sur la vitesse. Compare avec 准时 / 按时 (strictement à l'heure) et 立刻 (vitesse pure, sans notion de 'bon moment').

(adjectif) opportun(adverbe) rapidementsans délai

Examples

  • 及时
    Qǐng jí shí wán chéng zuò yè.
    Termine les devoirs à temps.
  • 及时
    Tā de bāng zhù hěn jí shí.
    Son aide a été très opportune.
  • 及时
    Wǒ men jí shí shōu dào le tōng zhī.
    Nous avons reçu l'avis rapidement.

Grammar

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.