发疯 (fā fēng) — to go crazy; to lose one's mind; (figuratively) to act wildly or recklessly
Définition
发疯 (fāfēng) literally means 'to go crazy / lose one's mind', used both literally for mental breakdown and figuratively for reckless, wild behavior. Often used in casual speech to scold or describe impulsive actions.
verb
to go crazyto lose one's mind(figuratively) to act wildly or recklessly
Exemples
- ，发疯。Tā zuì jìn yā lì tài dà, kuài yào fā fēng le.He's been under so much pressure lately that he's about to go crazy.
- ，。Tā fā le yí cì fēng, bǎ jiā lǐ de dōng xī dōu zá le.He had a crazy episode and smashed everything in the house.
- 发疯，！Bié fā fēng le, zhè yàng kāi chē tài wēi xiǎn!Stop acting crazy — driving like this is too dangerous!
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.