受窘 (shòu jiǒng) — être gêné, dans une situation embarrassante

Définition

Verbe formel/littéraire signifiant 'être embarrassé' ou se trouver dans une situation gênante. Plus fort et plus écrit que le 尴尬 courant ; 窘 met l'accent sur le fait d'être coincé, pas seulement mal à l'aise.

verb

être gênédans une situation embarrassante

Exemples

。
Tā zài zhòng rén miàn qián shòu le yí cì jiǒng.
Il a été embarrassé une fois devant une foule.
受窘。
Tā yīn wèi shuō cuò huà ér gǎn dào hěn shòu jiǒng.
Elle s'est sentie très embarrassée à cause d'une parole maladroite.
受窘，。
Zhè zhǒng chǎng miàn ràng tā yǒu diǎn shòu jiǒng, bù zhī dào gāi zěn me huí yìng.
Ce genre de situation l'a rendu un peu embarrassé ; il ne savait pas comment répondre.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.