台风 (tái fēng) — présence scénique, aisance (d'un artiste sur scène)

Définition

台风 (táifēng) est la 'présence scénique' — le charisme magnétique qu'un artiste projette sur scène. 风采 est plus littéraire, 风度 met l'accent sur l'élégance des manières, et 姿态 couvre à la fois la posture physique et l'attitude figurée.

noun
présence scéniqueaisance (d'un artiste sur scène)
Classificateur ·

Exemples

  • 台风
    Tā de tái fēng hěn hǎo, guān zhòng dōu hěn xǐ huan tā.
    Sa présence scénique est excellente, et le public l'apprécie beaucoup.
  • 台风
    Zuò wéi yì míng yǎn yuán, tái fēng fēi cháng zhòng yào.
    En tant qu'acteur, la présence scénique est très importante.
  • 台风
    Tā jīng guò duō nián liàn xí, zhōng yú yǒu le zì rán de tái fēng.
    Après des années de pratique, elle a enfin développé une présence scénique naturelle.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.