右臂 (yòu bei) — bras droit (littéral); homme de confiance, aide important (figuré)

Définition

Exemples

• 他的右臂在事故中受了伤。
  Tā de yòu bei zài shì gù zhōng shòu le shāng.
  Son bras droit a été blessé dans l'accident.
• 这位副总经理想找一个可靠的右臂。
  Zhè wèi fù zǒng jīng lǐ xiǎng zhǎo yí gè kě kào de yòu bei.
  Ce directeur général adjoint veut trouver un bras droit fiable.
• 在公司里，她一直是老板的右臂。
  Zài gōng sī lǐ, tā yì zhí shì lǎo bǎn de yòu bei.
  Dans l'entreprise, elle a toujours été la personne de confiance du patron.