各有所长 () — each has his/her own strong points; everyone has their own strengths

Définition

Idiom meaning each person has their own strengths — often used to justify teamwork or comparing people fairly. Not a near-synonym of any listed sibling.

idiom
each has his/her own strong pointseveryone has their own strengths

Exemples

  • 各有所长
    Tā men gě, hé zuò qǐ lái xiào lǜ hěn gāo.
    Each of them has their own strengths, so working together is very efficient.
  • 各有所长
    Zhè liǎng gè xué shēng gě, yí gè shù xué hǎo, yí gè yǔ wén hǎo.
    These two students each have their own strengths — one is good at math, the other at Chinese.
  • 各有所长
    Bú bì xiàn mù bié rén, qí shí rén rén gě.
    There's no need to envy others; in fact, everyone has their own strengths.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.