合格 (hé gé) — qualifié ; conforme à la norme

Définition

Utilisé pour des personnes ou produits répondant à une norme requise — un médecin 合格, ou des marchandises 不合格. 胜任 est pour être compétent dans un emploi spécifique ; 像样 signifie plus « présentable » que strictement « conforme à la norme ».

adjective
qualifiéconforme à la norme

Exemples

  • 合格
    Tā shì yì míng hé gé de yī shēng.
    C'est un médecin qualifié.
  • Zhè pī chǎn pǐn de zhì liàng bù hé gé.
    La qualité de ce lot de produits n'est pas conforme à la norme.
  • 合格
    Tā miàn shì hé gé le.
    Elle a réussi l'entretien (elle a été qualifiée).

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.