同一天 (tóng yì tiān) — le même jour

Définition

Exemples

• 我们是在同一天到达的。
  Wǒ men shì zài tóng yì tiān dào dá de.
  Nous sommes arrivés le même jour.
• 巧合的是，他们两个人的生日竟然是同一天。
  Qiǎo hé de shì, tā men liǎng gè rén de shēng rì jìng rán shì tóng yì tiān.
  Par coïncidence, les anniversaires de ces deux personnes tombent le même jour.
• 虽然我们不在同一个城市，但我仍然会在同一天给她寄出礼物。
  Suī rán wǒ men bú zài tóng yí gè chéng shì, dàn wǒ réng rán huì zài tóng yì tiān gěi tā jì chū lǐ wù.
  Bien que nous ne soyons pas dans la même ville, je lui enverrai quand même un cadeau le même jour.