同屋 (tóng wū) — partager une chambre (verbe-objet : cohabiter)

Definition

同屋 est une construction verbo-nominale séparable signifiant 'partager une chambre (avec quelqu'un)' — l'objet 屋 se sépare en usage : 同住一屋, 同了两年屋.

verb

partager une chambre (verbe-objet : cohabiter)

同屋。
Wǒ men liǎng gè rén tóng wū zhù le liǎng nián.
Nous avons partagé une chambre et vécu ensemble pendant deux ans.
，。
Wǒ men tóng le liǎng nián wū, guān xì hěn hǎo.
Nous avons partagé une chambre pendant deux ans et nous avions de bonnes relations.
同屋？
Nǐ yuàn yì hé wǒ tóng wū ma?
Es-tu d'accord pour partager une chambre avec moi ?

Appears in