后撤 (hòu chè) — retirer ; faire reculer (troupes, forces, etc.); se retirer ; évacuer

Définition

Terme militaire formel pour le repli de troupes sous pression. Plus fort que 撤退 (retraite plus large) et plus stratégique que 后退 (recul courant).

verbe
retirerfaire reculer (troupes, forces, etc.)se retirerévacuer

Exemples

  • 后撤
    Bù duì jiē dào mìng lìng, lì jí cóng zhèn dì hòu chè.
    Les troupes ont reçu l'ordre de se retirer immédiatement de la position.
  • 后撤
    Zài duì fāng měng liè gōng shì xià, wǒ fāng bèi pò hòu chè.
    Sous l'assaut féroce de l'ennemi, notre camp a été contraint de battre en retraite.
  • 后撤
    Jiào liàn shì yì duì yuán qián yā, ér bú shì hòu chè fáng shǒu.
    L'entraîneur a fait signe aux joueurs de presser vers l'avant, et non de reculer pour défendre.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.