向上 (xiàng shàng) — progresser ; s'améliorer ; s'efforcer de monter

Définition

向上 met l'accent sur une direction ascendante et ambitieuse — s'efforcer de s'améliorer moralement ou en capacité. 进步 se concentre sur le progrès mesurable ; 前进 insiste sur le mouvement physique ou collectif vers l'avant.

verb
progressers'améliorers'efforcer de monter

Exemples

  • 向上
    Tā xué xí hěn nǔ lì, yì zhí zài xiàng shàng.
    Il étudie très dur et progresse toujours.
  • Gōng sī gǔ lì yuán gōng jī jí xiàng shàng.
    L'entreprise encourage les employés à s'améliorer activement.
  • 向上
    Wǒ men yào xiàng yōu xiù de rén xué xí, bú duàn xiàng shàng.
    Nous devrions apprendre des personnes excellentes et continuer à nous améliorer.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.