吝惜 (lìn xī) — lésiner ; être avare ou réticent à donner ou utiliser
Définition
Regretter de dépenser ou donner quelque chose (temps, argent, éloges) — implique de la réticence plutôt que simplement en avoir peu. Souvent utilisé dans un contexte négatif, comme dans « 从不吝惜 » (ne jamais lésiner).
verbe
lésinerêtre avare ou réticent à donner ou utiliser
Exemples
- 吝惜。Tā cóng lái bú huì lìn xī zì jǐ de shí jiān bāng zhù bié rén.Il ne lésine jamais sur son temps pour aider les autres.
- 吝惜。Zhè ge lǎo bǎn duì yuán gōng jiǎng jīn shí fēn lìn xī.Ce patron est très radin avec les primes des employés.
- 吝惜。Tā cóng bú lìn xī duì hái zi de zàn měi.Elle ne lésine jamais sur les éloges pour ses enfants.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.