听见 (tīng jiàn) — entendre (percevoir un son)
Définition
听见 met l'accent sur le RÉSULTAT — tu as effectivement capté/perçu le son. Utilise 听 pour l'action d'écouter ; utilise 看见 pour le parallèle « apercevoir ». Négation : 听不见 (ne pas entendre).
verbe
entendre (percevoir un son)
Exemples
- 。Wǒ shén me dōu tīng bú jiàn.Je n'entends rien.
- 听见？Nǐ xiǎng tīng jiàn shén me?Qu'est-ce que tu veux entendre ?
- 听见。Tā méi tīng jiàn nǐ de míng zì.Il n'a pas entendu ton nom.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 1 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.