吹动 (chuī dòng) — souffler (sur quelque chose) pour le mettre en mouvement, déplacer en soufflant

Définition

Verbe composé signifiant 'souffler quelque chose pour le mettre en mouvement' — le vent ou l'air déplace un objet léger (feuilles, cheveux, rideaux). Courant avec les constructions 把 ou 被, comme dans 把窗帘吹动了.

verbe
souffler (sur quelque chose) pour le mettre en mouvement, déplacer en soufflant

Exemples

  • 吹动
    Fēng chuī dòng le shù shàng de yè zi.
    Le vent a soufflé les feuilles sur l'arbre.
  • Tā de tóu fa bèi fēng chuī dòng le.
    Ses cheveux ont été soufflés par le vent.
  • 吹动
    Yí zhèn dà fēng bǎ chuāng lián chuī dòng le.
    Une rafale de vent a soufflé les rideaux.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.