呆滞 (dāi zhì) — (yeux ou expression) terne, vide, absent; (affaires ou économie) lent, stagnant
Définition
Décrit un regard vide et sans vie (yeux, expression) ou une activité stagnante (affaires, économie). Les deux sens partagent une sensation de calme anormal — pas d'énergie, pas de mouvement.
verbe
(yeux ou expression) ternevideabsent(affaires ou économie) lentstagnant
Exemples
- 呆滞。Tā de biǎo qíng fēi cháng dāi zhì.Son expression était très terne.
- 呆滞，。Jīng jì dāi zhì de shí hou, hěn duō rén shī yè.Quand l'économie est atone, beaucoup de gens perdent leur emploi.
- 呆滞。Tā de yǎn jing dāi zhì wú guāng.Ses yeux étaient ternes et sans vie.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.