呈现 (chéng xiàn) — présenter, apparaître, émerger (d'une scène, situation ou qualité)
Définition
呈现 (chéngxiàn) est écrit/formel, utilisé pour des scènes, situations ou qualités qui se présentent à un observateur. Plus littéraire que le neutre 出现 et plus axé sur l'affichage que sur la présentation de données, comme le fait 显示.
verb
présenterapparaîtreémerger (d'une scène, situation ou qualité)
Exemples
- 呈现。Dà zì rán chéng xiàn chū yì fú měi lì de jǐng xiàng.La nature présente une belle scène.
- 呈现。Tā de yǎn jiǎng chéng xiàn chū zì xìn hé lì liàng.Son discours a démontré confiance et force.
- 呈现。Zhè ge chéng shì chéng xiàn chū dú tè de lì shǐ fēng mào.Cette ville présente un caractère historique unique.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.