TongTong
Se connecter

呗 (bài) — (forme liée) chanter (dans un contexte bouddhiste, du sanskrit pāṭhaka)

Définition

呗 (bài) est un morphème lié utilisé uniquement dans les contextes bouddhistes/de chant, comme dans 诵呗 (sòngbài, 'chanter des sutras'). Ce n'est pas un verbe autonome ; l'anglais 'chant' est l'équivalent le plus proche.

forme liée
chanter (dans un contexte bouddhiste, du sanskrit pāṭhaka)

Exemples

  • 呗。
    Sì miào lǐ chuán lái bài yīn.
    Du temple venait le son des chants.
  • 呗。
    Tā měi tiān sòng bài xiū xíng.
    Il chante chaque jour dans le cadre de sa pratique.
  • 呗。
    Zhè běn jīng shū yǒu fàn wén bài zàn.
    Ce sutra a des chants en sanskrit.

Grammaire

Apparaît dans
Religion et croyance

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.