哩 (lī) — mile (unité de distance, environ 1,6 kilomètre)

Définition

哩 est une unité de mesure liée utilisée uniquement dans 英里 'mile', jamais seule. Il s'associe à 英 pour former le mot standard pour le mile britannique/américain.

forme liée
mile (unité de distance, environ 1,6 kilomètre)

Exemples

  • 哩。
    Cóng zhè r dào jī chǎng dà gài yǒu èr shí lī.
    Il y a environ vingt miles d'ici à l'aéroport.
  • 哩。
    Yì lī dà yuē děng yú yì diǎn liù gōng lǐ.
    Un mile équivaut approximativement à 1,6 kilomètres.
  • 哩。
    Zhè liàng chē de zuì gāo shí sù néng dá dào yì bǎi èr shí lī.
    La vitesse maximale de cette voiture peut atteindre 120 miles par heure.

Origine

Son + sens
六书liùshū
形声xíngshēng

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
口口kǒubouche
Partie de son声符shēngfú
里
里lǐ哩li
Même son aujourd’hui

La forme de 哩 combine 口 (bouche) avec 里, qui produit le son.

Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.