唧唧 (jī jī) — (onomatopée) gazouillis d'insectes; murmure ou chuchotement faible
Definition
Onomatopée pour des petits bruits répétés : chant d'insectes et murmure ou chuchotement de personnes. En chinois écrit, elle se redouble souvent (唧唧喳喳, 唧唧咕咕) pour imiter un bavardage continu.
onomatopoeia
(onomatopée) gazouillis d'insectesmurmure ou chuchotement faible
Examples
- 唧唧。Yè wǎn de cǎo cóng lǐ chuán lái yí zhèn jī jī de chóng míng.De l'herbe de la nuit est venue une série d'insectes qui stridulaient.
- 唧唧。Tā men liǎ zuò zài jiǎo luò lǐ jī jī dì xiǎo shēng shuō huà.Toutes les deux, assises dans le coin, chuchotaient doucement.
- ，唧唧。Qiū yè jì jìng, zhī tīng de jiàn chuāng wài jī jī de xī shuài shēng.La nuit d'automne était calme, on n'entendait que le cri des grillons dehors.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.