喉咙 (hóu lóng) — gorge

Definition

喉咙 (hóu lóng) désigne la gorge en tant que partie du corps et est le terme neutre et courant. 嗓子 (sǎng zi) se recoupe mais penche vers 'voix / cordes vocales' (comme dans 嗓子疼, 嗓子哑), tandis que 咽喉 (yān hóu) est plus anatomique/technique ou figuré ('goulot d'étranglement').

noun
gorge

Examples

  • 喉咙
    Wǒ gǎn mào le, hóu lóng hěn bù shū fu.
    J'ai un rhume, et ma gorge est très inconfortable.
  • 喉咙
    Duō hē rè shuǐ duì hóu lóng yǒu hǎo chù.
    Boire plus d'eau chaude est bon pour la gorge.
  • 喉咙
    Tā chàng gē qián xiān rùn le rùn hóu lóng.
    Il s'est humidifié la gorge avant de chanter.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

喉咙 (hóu lóng) — gorge | Dictionnaire chinois TongTong