侯 (hóu) — (nom de famille) Hou; (historique) marquis

Définition

Nom littéraire/archaïque désignant un « marquis » (l'un des cinq rangs de la noblesse chinoise ancienne : 公、侯、伯、子、男). On le voit plus couramment aujourd'hui comme le nom de famille Hóu.

nom
(nom de famille) Hou(historique) marquis

Exemples

  • 侯。
    Wǒ xìng hóu.
    Mon nom de famille est Hou.
  • 侯。
    hóu Xiān sheng shì wǒ men de jiào shòu.
    Monsieur Hou est notre professeur.
  • 、侯、、、。
    Gǔ dài wǔ děng jué wèi bāo kuò gōng, hóu, bó, zǐ, nán.
    Les cinq anciens rangs de noblesse étaient duc, marquis, comte, vicomte et baron.

Origine

Pictogramme
六书liùshū
象形xiàngxíng

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

侯 provient d'une représentation d'une cible pour des flèches.

Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.