喷香 (pèn xiāng) — délicieux ; parfumé (odeur fortement appétissante)
Définition
En tant que verbe d'état, 喷香 décrit un arôme ou un goût fort et appétissant — « délicieusement parfumé ». Il est redoublé dans le langage parlé (喷喷香) pour insister, ce qui le distingue du simple 香.
verbe
délicieuxparfumé (odeur fortement appétissante)
Exemples
- 喷香。Mā ma zuò de cài zhēn pèn xiāng.La cuisine de ma mère est vraiment parfumée et délicieuse.
- 喷香，。Zhè wǎn miàn pèn xiāng pū bí, wǒ rěn bú zhù xiǎng chī le.Ce bol de nouilles a un arôme alléchant — je ne peux pas m'empêcher de vouloir en manger.
- 喷香。Gāng kǎo hǎo de dàn gāo pèn xiāng jí le.Le gâteau fraîchement cuit sent et goûte merveilleusement bon.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.