器械 (qì xiè) — équipement, appareil, instrument; arme
Définition
器械 tend vers l'équipement spécialisé (médical, de laboratoire, militaire) — plus technique que le quotidien 工具 et plus formel/concret que 家伙. Il couvre aussi les armes, tandis que 武器 est le terme standard pour les armes.
nom
équipementappareilinstrumentarme
Classificateur · 件
Exemples
- 器械，。Yī yuàn lǐ yǒu hěn duō xiān jìn de qì xiè, bāng zhù yī shēng zhì liáo jí bìng.Il y a beaucoup d'instruments avancés à l'hôpital pour aider les médecins à traiter les maladies.
- 器械，。Zhè jiā jiàn shēn fáng xīn mǎi le yì pī qì xiè, hěn shòu huān yíng.Cette salle de sport vient d'acheter un lot de nouveaux équipements, qui sont très populaires.
- 器械，。Jǐng fāng zài àn fā xiàn chǎng fā xiàn le yí jiàn qì xiè, huái yí shì xiōng qì.La police a trouvé une arme sur la scène du crime et a soupçonné que c'était l'arme du meurtre.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.