国门 (guó mén) — porte nationale ; entrée d'un pays; frontière ; limite
Définition
国门 signifie littéralement 'porte du pays' — utilisé au figuré pour les frontières de la Chine, les limites ou tout point d'entrée symbolique de la nation (ex. aéroports). Il a un ton formel et patriotique dans les contextes politiques et médiatiques.
nom
porte nationaleentrée d'un paysfrontièrelimite
Exemples
- 国门。Běi jīng shǒu dū jī chǎng shì zhōng guó de guó mén.L'aéroport international de Pékin-Capitale est la porte d'entrée nationale de la Chine.
- 国门，。Jūn duì zài guó mén wài xún luó, bǎo wèi guó jiā ān quán.L'armée patrouille au-delà de la frontière pour protéger la sécurité nationale.
- ，国门。Gǎi gé kāi fàng hòu, zhōng guó de guó mén xiàng shì jiè chǎng kāi le.Après la réforme et l'ouverture, la Chine a ouvert ses portes au monde.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.