均匀 (jūn yún) — (d'un mélange, d'une distribution) uniforme, régulier, bien réparti; (du corps, de la silhouette) bien proportionné, symétrique
Définition
均匀 décrit comment quelque chose est réparti ou distribué — aussi bien dans les mélanges (sucre, farine) que pour la morphologie. Il s'utilise avec 平均 ('également', comme adverbe de distribution) ; pour la symétrie corporelle, 对称 est plus précis.
adjective
(d'un mélange, d'une distribution) uniformerégulierbien réparti(du corps, de la silhouette) bien proportionnésymétrique
Exemples
- 均匀。Dàn gāo lǐ de táng fēn bù dé hěn jūn yún.Le sucre dans le gâteau est réparti très uniformément.
- 均匀，。Tā de shēn cái hěn jūn yún, chuān shén me yī fu dōu hǎo kàn.Sa silhouette est bien proportionnée ; elle est belle dans tous les vêtements.
- 均匀。Bǎ miàn fěn hé shuǐ jiǎo bàn jūn yún.Remue la farine et l'eau jusqu'à ce qu'ils soient bien mélangés.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.