坏东西 (huài dōng xi) — salaud; vaurien

Definition

坏东西 signifie littéralement « mauvaise chose » mais fonctionne comme une insulte personnelle (« salaud, vaurien ») visant une personne au comportement méprisable. Plus fort et plus familier que traiter quelqu'un de 坏人.

noun
salaudvaurien
Measure word ·

Examples

  • 坏东西
    Nà ge huài dōng xi piàn le wǒ de qián.
    Ce salaud m'a escroqué de mon argent.
  • 坏东西
    Dà jiā dōu shuō tā shì huài dōng xi, méi rén yuàn yì gēn tā jiāo péng you.
    Tout le monde dit que c'est un vaurien ; personne ne veut être son ami.
  • 坏东西
    Xiǎo xīn nà ge huài dōng xi, tā zǒng xiǎng zhàn bié rén pián yi.
    Fais attention à ce salaud ; il essaie toujours de profiter des autres.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.